Avril Lavigne vil�gk�r�li turn�n volt. Az �nekesn� �s a zenekar elment Glasgow-ba is, m�gpedig az�rt, mert Avril ki akarja pr�b�lni a curling nev� sportot. R�ad�sul r�gt�n ki is h�vt�k a helyi Breahead Juniors nev� csapatot egy m�rk�z�sre.

A curling olimpiai sport�g. A j�t�kosok egy hossz�, keskeny j�gfolyos�n cs�sztatj�k a k�nek nevezett t�rgyakat. A curling egyik legjellemz�bb eleme, amikor a versenyz�k s�prik a jeget. Ezzel a m�dszerrel ugyanis lehet befoly�solni a k�vek �tj�t.

A curling-et Kanad�ban oktatj�k az iskolai testnevel�si �r�kon, de �ll�t�lag Sk�ci�ban sz�m�t igaz�n nemzeti sportnak. Ez�rt gondolta �gy Avril Lavigne, hogy kipr�b�lja ezt a sikaml�s sport�gat. A torna�r�kon ugyanis kimaradt az �let�b�l. Persze nem b�z semmit a v�letlenre, ez�rt felk�rte Rhona Martin olimpiai curling-versenyz�t, hogy seg�tsen neki a felk�sz�l�sben, mert nyerni akar a m�rk�z�sen.

A bajnokn� elmondta:" Avril megk�rt, hogy a koncert el�tt tan�tsam meg �t �s a t�rsait a sport alapszab�lyaira. Sajnos csak 30 perc�nk lesz, mert nagyon kev�s az idej�k. Ezalatt megmutatom nekik, hogyan kell eldobni a k�veket �s hat�konyan cs�sztatni a j�gen."

Rhona Martin nemcsak az�rt �r�lt a felk�r�snek, mert n�pszer�s�theti a sport�g�t. Az olimpikon hozz�tette:" �n lettem a vil�g leglaz�bb �desanyja. A l�nyom, a t�z �ves Jennifer kedvenc �nekesn�je ugyanis Avril Lavigne, ez�rt a felk�r�s k�l�n �r�m volt sz�munkra".